民事调解书

(2007)赣中民一终字第389号 

        上诉人（原审被告）：李小平，男，1965年6月14日生，汉族，江西省宁都县人，个体户，住（略）。 
        委托代理人：胡敦麟，江西明理律师事务所律师。 
        委托代理人：邱友邻，江西明理律师事务所律师。 
        1被上诉人（原审原告）刘平，男，1962年8月11日生，汉族，江西省宁都县人，个体户，住（略）。 
        2被上诉人（原审原告）江福生，男，1960年2月27日生，汉族，江西省宁都县人，个体户，住（略）。 
        3被上诉人（原审原告）伍清宁，男，1965年10月14日生，汉族，江西省宁都县人，干部，住（略）。 
        4被上诉人（原审原告）曾六秀，女，1962年5月12日生，汉族，江西省宁都县人，个体户，住（略）。 
        以上四被上诉人共同委托代理人：邓三保，江西翠微律师事务所律师。 
        案由：合伙协议纠纷 
        上诉人李小平因合伙协议纠纷一案，不服宁都县人民法院（2007）宁民一初字第134号民事判决，向本院提起上诉。 
        本院在审理本案过程中，经主持调解，双方当事人于2007年6月1日自愿达成调解协议，并同意调解协议自双方签字后立即生效，调解协议具体内容如下： 
        一、解除双方于2006年5月15日签订的《关于股份开发麻心第一采石场的协议》及同年7月1日的《补充 协议》。 
        二、上诉人李小平退还被上诉人刘平、江福生、伍清宁、曾六秀股金55万及红利5万元，计60万元，此款于2007年6月30日前付清。 
        三、双方在合伙期间的其他权利义务视为清结。 
        四、一审案件受理费16070元由上诉人李小平承担8000元，由被上诉人刘平、江福生、伍清宁、曾六秀承担8070元；二审案件受理费16070元减半收取8035元由上诉人李小平承担。 
        五、本协议经双方当事人签字后立即生效。 
        以上协议符合有关法律规定，本院予以确认。 
        本调解书与判决书具有同等法律效力。 

       审判长  胡小娥 
       审判员  张美星 
       审判员  谢红卫 
       二00七年六月一日

       代理书记员  黄 琼